Термальные воды в Сатурнии – очаровательная и заманчивая остановка во время исследования Тосканы и Мареммы . Воспользуйтесь бесплатным входом в горячие источники под названием ” Cascate di Mulino “, расположенные менее чем в 6 км от города Сатурния и в 3 км от курорта Terme di Saturnia.
Первая остановка: город
Прежде чем посетить источники, вы можете остановиться и потратить некоторое время на изучение Сатурнии, небольшого городка в Маремме , который стоит на вершине холма с видом на знаменитые термальные источники. Эта небольшая шумная деревушка расположена недалеко от этрусского некрополя вдоль римской дороги Клодия, расположенной между дорогами Аурелия и Кассия.
Его происхождение чрезвычайно древнее: греческий историк из 60 г. до н.э. рассказывает, как этот район был населен доклассическим населением Греции ! Позднее появились этруски, за которыми последовали римляне, о чем свидетельствуют прекрасные Порта Романа, римские ворота , датируемые 2 веком до нашей эры.
Город стал убежищем для преступников в 1300-х годах и, таким образом, был сожжен дотла и оставлен в основном забытым до тех пор, пока термальные воды не вступили в силу. Это было владение Сиены до 16-го века, когда она стала частью Великого герцогства Тосканы.
Остатки этих древних культур можно увидеть в Баньо-Санту , Святая баня , которая является допотопным святым местом в нескольких километрах от центра, или средневековыми стенами, окружающими небольшую деревушку, которые были построены семьей Альдобрандески. В Сатурнии находится средневековая церковь Санта-Мария-Маддалена, которая была перестроена в начале 1900-х годов, с ее великолепными художественными шедеврами, а также Археологический музей и крепость Альдобрандески ( закрытая для общественности ).
Рядом с фонтаном и напротив Виа Чаччи две главные римские дороги: «Ил Кардо» и «Ил декуману массими» когда-то пересекались. Перед рестораном «I due Cippi» расположены римские бани, которые не питаются сернистыми водами. Пол этой структуры представлял собой мозаику из черно-белой плитки, в которой все еще можно разглядеть часть рыбы и морского конька.
Вторая остановка: отдохнуть на горячих источниках
Знаменитые термальные источники являются обязательными в этом районе
Термальные ванны Сатурнии – это кипящие воды, просачивающиеся сквозь земную кору в области, простирающейся от горы Амиата до холмов Альбенга и Фиора и достигающей Розель и Таламоне . В воде богата полезных ископаемых , особенно серы , которая придает ему слегка «Eggy» запах.
Состав месторождений, с научной точки зрения, состоит из ” серно-углекислой, сульфатно-бикарбонатно-щелочной минеральной воды и включает в себя среди своих особенностей наличие двух растворенных газов, таких как сероводород и углекислый газ “. Термальные воды имеют температуру 37,5 ° С и обладают лечебными и расслабляющими свойствами.
В теплые серные воды Сатурнии были хорошо известны первые этрусков , а позднее римлян. На самом деле они верили, что это дар богов, и хорошо использовали воды и их целебные свойства. Хотя с годами местное суеверие изменилось , и они использовали воду все реже и реже.
Средневековая легенда гласит, что его источники родились именно в тот момент, когда удар молнии Юпитера упал в битве против Сатурна, а шрамы, оставленные ударом молнии, стали вратами в ад, и именно поэтому там текла парящая и вонючая вода.
Однако приманка вод вскоре поманила местных жителей, и они даже построили ухоженный курорт. В дополнение к роскошным, эксклюзивным оздоровительным и спа-центрам в Сатурнии (на фотографии ниже) есть два бесплатных открытых водопада, Cascate del Mulino и Cascate del Gorello .
Cascate del Mulino (на фотографии ниже), вероятно, самые известные природные источники в Тоскане. Водопады состоят из нескольких природных бассейнов с теплой термальной водой , а также расслабляющего водопада. Они открыты для публики и бесплатны в течение всего года.
Saturnia и ее термальные источники, безусловно, являются еще одной жемчужиной сокровища, которое предлагает Маремма, области, где дикая природа и история прекрасно сочетаются, что делает Тоскану идеальным местом для вашего отпуска в Италии!
Как подготовиться к поездке
Если вы планируете включить эти горячие источники в свой маршрут, есть несколько вещей, которые вы действительно должны знать:
⇒ Общественных раздевалок нет, поэтому вы можете прийти в купальном костюме . Большинство людей приходят подготовленными с большими полотенцами, чтобы их было легче переодеть в сухую одежду после того, как они закончили бездельничать в теплых водах.
⇒ Парковка бесплатная, но ограниченная. Рядом с водопадами есть один участок, хотя, к счастью, он не является бельмом на глазу, наслаждаясь термальными водами. Вторая большая парковка расположена недалеко от большого поля, в нескольких минутах ходьбы и хорошо обозначена. В высокий сезон может быть очень трудно найти место, и легко получить парковочный билет. Так что обратите внимание на то, где вы паркуетесь!
Район практически не контролируется властями любого типа, что означает отсутствие спасателей. Вы найдете, однако, бар на территории с ограниченным использованием ванной и типичной барной едой. Каждый несет ответственность за свою собственную уборку.
⇒ Территория вокруг водопада и бассейнов окружена гравием и песком; это очень тяжело на незащищенных ногах. Мое предложение было бы прийти с водными ботинками или по крайней мере шлепанцы или кроссовки, которые вы не против промокнуть.
⇒ принести полотенце и лосьон для загара. Не думайте, что вода защитит вас от передозировки солнца. В этом районе очень мало тени, а в летние месяцы легко получить рубиново-красный.
⇒ Приготовьтесь с собственными напитками и закусками, бар на территории отеля предоставит некоторые основы, но это не лучшее представление о вкусной тосканской кухне.
⇒ Хотя многие места скажут вам, что эти воды хранятся в секрете, на самом деле это не так! Многие люди приходят, чтобы насладиться водой – поэтому они очень заняты. Интересно найти бассейн, где вы можете стоять под лечебными водами, стекающими от источника, но если вы ищете немного больше уединения, вы можете следить за водой, когда она покидает главные бассейны для более тихих районов.
Как добраться до Сатурнии
На машине
Без сомнения, автомобиль – лучший способ добраться до термальных вод, особенно если вы хотите включить Монтекукко или некоторые другие фантастические участки Мареммы в свой маршрут. Вы можете положиться на свой GPS или навигационную систему, чтобы добраться до водопада, просто вставьте: Cascate del Mulino , Via della Follonata, 58014 Saturnia, Manciano Grosseto
Исходя из севера Италии , принять A1 и выход во Флоренции Чертоза. Следуйте по дороге Флоренция-Сиена на юг в направлении Сиены, далее по направлению к Гроссето, затем к Скансано, Монтемерано, пока не дойдете до Манчиано и Сатурнии.
Если вы едете из южной Италии , сядьте на A12 и выйдите в Civitavecchia, затем садитесь на SS Aurelia, пока не проедете Montalto di Castro, затем поверните в направлении Vulci, пока не дойдете до Manciano и Saturnia.
Расстояния – от Рима: 180 км; от Флоренции: 200 км; от Орвието: 75 км.