В 2019 году Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области пройдет на площадках с 19 на 20 апреля и вновь станет одним из ключевых событий культурной жизни города и области.

Ежегодный фестиваль чтения «Библионочь» проходит в России в восьмой раз. Библиотеки по всей стране проведут поэтические чтения и мастер-классы, книжные ярмарки и встречи с писателями. Тема «Библионочи» в 2019 году — «Весь мир — театр».

Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской областиТакже в рамках акции предусматривается проведение тематических мероприятий, посвященных 85-летию Свердловской области и Году Павла Петровича Бажова в Свердловской области. Девиз акции: «Давайте поменяемся ролями!»

19 апреля в Свердловской области библиотеки на одну ночь превратятся в БиблиотеАТР, где любой посетитель сможет примерить необычные маски, попробовать себя в новой роли, поучаствовать в представлении.

Предполагается, что, как и в прошлые годы, в «Библионочь» библиотеки, книжные магазины, литературные музеи и арт-пространства расширят время и формат своей работы.

В рамках акции также будут предусмотрены специальные программы для детей – «Библиосумерки».

Программы и площадки в Екатеринбурге

Библиотека им. В. Г. Белинского
18:00–23:00 Книжная ярмарка, переход между зданиями.

18:00–23:00 Акция «Запишись в Белинку!» Все, кто запишутся в Библионочь в библиотеку, получат приятные призы. Обращаться в отдел регистрации.

Основное здание

Холл 1 этажа
18:00 Торжественное открытие Библионочи, подведение итогов конкурса «Лучший костюм литературного персонажа».
Выставка «Кукольный театр дедушки Бажова».

Отдел редких книг (1 этаж)
19:00–20:00 Интерактивная литературная игра-викторина, которая будет интересна школьникам, литературоведам и всем неравнодушным. Возрастное ограничение 16 +.
21:00 «Дом для Мельпомены». История первого екатеринбургского театра, рассказанная Владимиром Шкериным при участии актеров и студентов театрального института.

Музыкально-нотный отдел (1 этаж)
19:00; 20.00; 21.00; 22.00 Интерактивная презентация «Прогулка по репертуару» + Интерактивная программа «Знакомство с куклой». Артисты Екатеринбургского театра кукол познакомят публику с системами кукол. Зрители могут сфотографироваться в антураже понравившихся сказок. Программа будет интересна детям и их родителям.

Музей истории библиотеки (3 этаж)
«Будь актуальным ты: зайди в машину времени – и в 1919-й гони!»
19:00 – 22:00
«Погрузитесь в атмосферу книжной избы-читальни 1919 года, ощутите шелест книжных страниц вековой давности».
Для всех, кто готов почувствовать атмосферу по-настоящему брутальной советской библиотеки. Переступив порог музея, читатель попадет в эпоху начала двадцатого века, познакомится с самыми занимательными образцами книжной индустрии советского времени. «Будь ты рабочий или крестьянка – книга полезней, чем водка и пьянка!» — гласит один из актуальных лозунгов того времени.
Книжная историческая выставка «Сто лет тому назад…»

Книгохранение (сбор в зале каталогов, 2 этаж)
19:00-20:00, 20:30-21:30 Динамичный квест — Book-Триллер «Следуй за электриком», который позволит всем желающим отправиться в увлекательное, леденящее душу путешествие по закромам Белинки и поменяться ролями с библиотекарями. Поиск книг в темноте, встреча с библиотечным призраком, прилив адреналина, хорошего настроения, и, конечно же, сладкие призы + страшилки и бродилки «на время». Ведущие – члены детективной комикс-команды «Корпорация „Тайна”» – Дафна и Велма (возрастное ограничение: для детей старше 12-ти лет).
19:00-20:00 Проект «Поэзия как театр» (Андрей Якубовский/Ольга Мехоношина; Инна Домрачева/Егор Домрачев (сын); Сергей Ивкин/Ольга Захарова; Анастасия Ваулина/Ярослава Широкова)

Литературная гостиная (3 этаж)
18:00 Лекция «Литературная и художественная основа спектаклей театра «Провинциальные танцы». Среди них: «Имаго-ловушка», основанная на баснях Эзопа, Лафонтена и Крылова «Стрекоза и муравей» (спектакль – обладатель премии «Золотая Маска – 2018» в категории «лучший спектакль современного танца»); «Sepia», поставленная по мотивам романа Кобо Абэ «Женщина в песках»; «После вовлеченности. Диптих. Часть I», вдохновленная чеховскими «Тремя сестрами», и премьерный спектакль текущего сезона — «Девушка с фарфоровыми глазами», основой для которого стала новелла «Песочный человек» Эрнста Гофмана. Читает Антон Лукьянов, заместитель директора театра.
20:00 Презентация книги легенд Д. Н. Мамина-Сибиряка с иллюстрациями художника Марии Живило, автора проекта «Линия к слову». Каждая легенда выполнена в разном стиле: от графики пером до смешанных печатных техник. На встрече можно будет увидеть некоторые из графических работ вживую, познакомиться с художником, а также проследить, как изображение превращается в иллюстрацию. «Книга – это музыкальное произведение, каждая страница которого должна попадать в ритм, тембр и тон».
22:00 «Актёрские посиделки: истории под гитару и без». С участием Тамары Зиминой, Елены Ильиной, Петра Стражникова, Андрея Кылосова

Актовый зал (3 этаж)
Проект «Читаем – музыку, смотрим – стихи!» совместно с «Нашим Радио»
18:00-18:30 Фотопроект Марии Митрофановой (книги, которые изменили нас). Мария Митрофанова – ведущий питерский концертный фотограф, сотрудничает с различными музыкальными коллективами, журналами, клубами и концертными площадками. В её портфолио работа с самыми разными изданиями: «Собака», «Re: Акция», «Fuzz», «Billboard», «Rolling Stone», «Русский Репортёр» и др.
18:30-19:00 Сцены из спектакля «Поэты 21 век», Александр Алферьев (Камерный театр)
19:00-19:30 HUSKY TUNES: Не Влада
19:30-20:00 Сцены из спектакля «Цирк Принтипрам», Антон Мамонтов, Никита Устьянцев (инклюзивный театр-студия «Оra»)
20:00 HUSKY TUNES: Snowbox
20:00-20:30 Сцены из спектакля «Цирк Принтипрам», Денис Пацакула (инклюзивный театр-студия «Оra»)
20:30-21:00 HUSKY TUNES: Anything helps
21:00-21:20 Сцены из спектакля «Аутсайдеры», Александр Алферьев (Камерный театр)
21:30-22:00 Александра Аксёнова + ННТК330
22:00-22:30 Коля ROTOFF и Ансамбль Уральской грусти
22:30-22:40 Сцены из спектакля «Поэты 21 век», Александр Алферьев (Камерный театр)
22:40-23:10 Гр.665
23:10 «На дне города». Фильм о Екатеринбурге и семи молодых поэтах, живущих в нем сегодня. То, как слышат и чувствуют молодые авторы своё время и пространство, и то, какое значение имеет сегодня для нас поэзия, является предметом творческого исследования фильма режиссёра Алёны Тремазовой (мастерская «КиноLook»).

Зал Президентской библиотеки (3 этаж)
18:00–23:00 Апрельская ассамблея
19:00–20:00 Музыкально-поэтический концерт молодых уральских исполнителей «Акустика на балконе»
Выступают группы:
• Fake History
• Chosen By Eywa
• SomeSleep
20:30–21:30 Домашний театр: читаем пьесы по ролям

В течение вечера
– мультимедийная выставка старинных театральных афиш и открыток из фонда Президентской библиотеки «Прыжок через столетия»
– интерактив по чтению стихов наизусть «Табуретка»
– оранжерея сокровенных слов (в камерном уголке зала вы сможете сказать друг другу самое важное с помощью известных строк о любви и дружбе)
– фотозона «Дворцовая библиотека»

Здание пристроя

Холл 1 этажа
19:00 Музыкальное приветствие Библионочи
21:30–22:30 Концерт памяти Мамина–Сибиряка. Вокально-экспериментальная группа «Женитьба ХрюШи» г. Нижний Тагил.
Выставка художника Виктора Оборотистова «В душе все поэты»

Холл 2 этажа
Выставка «Язык плаката до спектакля доведет»

Конференц-зал (2 этаж)
18:00–18:30 Творческая мастерская Вместе «Что нужно для чуда?» по стихам Иосифа Бродского. Фолк-группа «Птица «Легенда» (Фонд «Благое дело»)
18:30–19:00 «Waves band». Акустика (Фонд «Благое дело»)
19:30–20:30 Экспериментальный молодёжный театр иностранных студентов УрФУ. Театральный кружок был создан в 2004 году преподавателем кафедры русского языка для иностранных учащихся Татьяной Смирновой. Актерами этого театра являются студенты Уральского Федерального университета, приезжающие на обучение в Екатеринбург из Китая, Франции, Германии, Швеции, Испании и др. Постановки театра связаны как с классическими произведениями (А.С. Пушкина, Н.А. Некрасова, А.П. Чехова и т.д.), так и с современной культурой (например, КВН). В Библионочь артисты вживутся в образы обычных российских людей с их чаяниями, житейскими проблемами и представят две юмористические сценки. Также они подарят зрителям путешествие в морскую пучину, представив мини-мюзикл «В синем море».
20:30–21:40 Этнопроект «Легенды Хмурых Гор».
Знакомство с книгой «Легенды Хмурых гор» и её автором – профессиональным путешественником, действительным членом Русского Географического Общества Алексеем Слепухиным. Интерактивный Театр берестяных мансийских кукол. Выставка этнографических артефактов народа манси.
22:30 Спектакль «Лысая певица». Независимый театр «Место». Первая для Екатеринбурга постановка пьесы «Лысая певица» в переводе уральских авторов – докторов философских наук Сергея Вершинина и Татьяны Кругловой. Режиссер-постановщик — Александр Вахов. Роли исполняют — Илья Белов, Константин Итунин, Сергей Колесов, Евгений Кутергин. Саунд — Сергей Лоншаков INABLVCKDOG. Видео — Александра Заец. Куратор, продюсер — Ольга Комлева.

Зал периодики (2 этаж)
20:00-22:00 Мастер-класс от учебного центра «Гений» «Делаем театральные маски и открытки».

Комната 217 (2 этаж)
18:00 Тест «Жизнь и творчество Павла Бажова»
19:00 Тест по сказам Павла Бажова (для детей)
20:00 Тест по творчеству Даниила Гранина
Книжные выставки «Павел Бажов: к 140-летию со дня рождения» и «Даниил Гранин: к 100-летию со дня рождения»

Краеведческий отдел (3 этаж)
18:00 «Иллюстрируем Бажова» : мастер-класс с екатеринбургским художником Сергеем Малышевым. Вспоминаем героев бажовских сказов, смотрим мультфильм «Малёк» и создаем свои художественные шедевры.
18:00–22:00 Магия уральских камней от Ирины Захожай, дизайнера и хозяйки салона авторских украшений «Образ». Все желающие могут сфотографироваться с Хозяйкой Медной горы, которая предстанет в образе прекрасной зеленоглазой женщины и позволит самым смелым примерить лучшие украшения ее мастеров.
19:00, 20:00 и 21:00 «Театральная карта Екатеринбурга»: с Анастасией Каримовой узнаем адреса дореволюционных, советских и современных театров и составляем путеводитель, с которым легко путешествовать в прошлое, перемещаясь по современному городу. Из театральных объявлений создаем уникальные афиши, органично дополняющие этот справочник-путеводитель, который можно забрать с собой.
19:00–22:00 «Театральные мастерские»: делаем маски, веера и другие атрибуты, которые помогут в любой момент создавать таинственную и волнующую атмосферу театра и легко перевоплощаться в разные образы.

Выставка «Имена в истории Белинки».

Немецкий читальный зал (4 этаж)
18:30–19:30 Закрытие проекта «Кандинский: две культуры» / „Kandinsky: zwei Kulturen” (+ книжно-иллюстративная выставка „Kandinsky: zwei Kulturen” с творческими работами участников проектного мастер-класса «Живопись на стекле»)
21:30–22:30 Психологический тренинг «Родом из детства» для взрослой аудитории по мотивам произведений В. Драгунского, Э.Хемингуэя, А. де Сент-Экзюпери от Педагогического театра кукол «Светлица»

Английский читальный зал (4 этаж)
18:30–20:30 Интерактивные театрализованные инсценировки на иностранных языках (чешский, английский)

Площадка «Театральная мастерская»
19:00–20:00 «Эскиз костюма для спектакля в смешанной технике» для взрослых и детей от Уральской детской школы моды при УрГАХУ
20:00–22:00 Мастер-класс «Театральные маски»

Французский читальный зал (4 этаж)
18:00–21:00 Интерактивная площадка Детской филармонии «Земля – наш общий дом»

Центр китайской культуры
Цикл мастер-классов по народным промыслам от Союза китайских студентов г. Екатеринбурга
18:30–21:00 Вырезание из бумаги, китайская каллиграфия и рассказ о Пекинской опере

Коридор перед входом во французский зал (4 этаж)
Книжная выставка, посвящённая группе «Битлз», и художественная выставка от «Уральского Битлз-клуба»

Центр депозитарного хранения документов (5 этаж)
19:30–21:30 Библиотечная дегустация. Начало дегустации каждые 20 мин. В порядке «живой очереди»
19:30–22:00 Выставка открытого доступа из фонда отдела «Жемчужины Депозитария»
20:00–22:00 Квест «Театральное закулисье». В рамках квеста будут проходить викторины. Начало викторин в 20:30, 21:00, 21:30.
21:30–23:00 Литературно-музыкальная гостиная в стиле ретро (в программе: живая музыка, стихи, игра в фанты, «новинки литературы»).

Городской библиотечный информационный центр
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Центральная городская библиотека им. А. И. Герцена
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Библиотека №31
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Библиотека №6 им. К. Г. Паустовского
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Библиотечный центр «Екатеринбург»

16:00–17:00

Лекция «Театр и мода». (2 этаж большой зал)

17:00-18:00

«Поэтический перфоманс». Чтение стихов П. Букашкина от театра «Галерка»

18:00–19:00

…И кукла «не одну играет роль». Презентация выставки традиционной русской тряпичной куклы (1 этаж)

18:00–19:00

«Театральное место старого Екатеринбурга». Киноэкскурсия по Александровскому проспекту города (2 этаж большой зал)

19:00–20:00

«Сотворение». Мастер-класс по изготовлению народной куклы (малый зал 1 этаж)

19:30–20:30

«Автора! Автора!» Презентация нового издания художника Алексея Ефремова и поэта Вадима Осипова «Екатеринбург. Главный проспект» (2 этаж большой зал)

20:30–22:00

Литературно-поэтический спектакль «Библиотека имени меня» (1 этаж)

Библиотека №1

18 апреля 15:00–17:00

«Театр и время» — интерактивная познавательная программа.

19 апреля 17:00–21:00

БиблиоPARTY: «От книги к театру» — мастер-классы, театральный батл, игровая программа, художественная выставка.

Библиотека №2

15:00–16:00

«Апрельский вечер на Симбирском»:
«Мелодии и ритмы большого кино» (сумеречный кинозал);
— креатив-класс «Вечер непотерянного времени» (рисунок, изготовление сувенира)

16:00–21:00

«Театральное наваждение»:
— Виртуальное путешествие по театральным подмосткам мира с просмотром фрагментов спектаклей;
— Сюжетно-ролевая игра «Зрительская культура»;
— Мастер-класс по изготовлению театральной маски «Арт-маска»

Библиотека №3

18 апреля 15:00–17:00

«Вариации на театральные темы»: познавательно-игровое действо

19 апреля 18:00–19:00

«Есть в России театры…»: лекция–размышление (Брусницына Ю.В.).

19 апреля 18:00–22:00

«Театральный перекресток: места и даты, режиссеры и постановки, актеры и роли»: вечер – путешествие, посвященный истории театрального искусства России

Свердловская областная библиотека для детей и молодежи им. В. П. Крапивина
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Свердловская областная специальная библиотека для слепых
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Свердловская областная межнациональная библиотека

19:00–20:00 — Встреча с интересным человеком

20:00–21:10 — Марийская обрядовая постановка (12+)

Народный коллектив песни и танца марийской культуры «Муро Памаш» («Песенный родник»), филиала Куркинский муниципального бюджетного учреждения «Центр культуры, досуга и народного творчества Артинского городского округа». Жители с. Курки на протяжении многих лет сохраняют народные обычаи, обряды, молитвы народа мари, национальные костюмы, песни и танцы.

21:10–21:20 — БиблиоЛотерея

21:20–22:50 — Шаманская этно-музыка от H-Ural (12+)

Группа электронного шаманского рока H-Ural (Хурал) – первый ансамбль, соединивший воедино музыку народов тайги, рок и современную электронику. Концерт пройдет с участием специального гостя – Алексея Петрова (горловое пение, варган). В программе – народные песни хантов и манси в современной обработке и авторский материал с альбомов «Кибер-дух» и «Дорога шамана», а также совсем свежие композиции!

22:50–23:00 — БиблиоЛотерея

23:00–23:30 — киноТЕАТР: документальный фильм «66/85» (12+)

Что можно рассказать гостям, впервые приехавшим в Свердловскую область? Чем она может удивить? Что интересное и значительное здесь есть в масштабах мира? Куда можно сходить и что посмотреть? Обо всем понемногу в «вики-фильме» о Свердловской области!

23:30–00:00 — киноТЕАТР: документальный фильм «Урал. Заселение» (12+)

12-тысячелетняя история Урала за 30 минут! Кто пришел на Урал раньше всех? Что заставляло переселяться сюда? Как складывались отношения между «соседями»? Закончилась ли эпоха переселения, или скоро нас ждет новая волна переселенцев?

17:00–19:00 — ТворчЕский мАсТеР-класс (12+)

Авторский мастер-класс от Евгении Перловой – поэта, писателя, переводчика, дипломанта всероссийских и международных литературных конкурсов, лауреата Международного литературного конкурса малой прозы «ЭтноПеро» (2018 г.). Участники мастер-класса сыграют с автором в интересную игру и попробуют сочинить собственную историю, которая может лечь в основу будущего сценария.

18:00–20:00 — Перевоплощение (6+)

Кто придумал гримировать актеров, какими инструментами пользуется гример, какие краски можно использовать для рисования на лице? Обо все этом профессиональный гример расскажет на мастер-классе по гриму, а также поможет перевоплотиться в любой образ.

18:00–22:00 — Фотозона «Примерил образ? Запечатли момент!»

20:00–22:00 — Путь к мастерству: поиск новых смыслов в сказах Бажова (18+)

Тысячи лет сказки у всех народов мира являлись наиболее доступной и эффективной формой передачи опыта поколений, формирования определенных ценностей и картины мира людей. Уральские сказания и поверья, легшие в основу сказов Павла Бажова, погружают в сказочный мир, позволяют наяву ощутить невероятную силу и мощь, скрытую в образах Хозяйки Медной горы, Великого Полоза, Огневушки-Поскакушки, Данилы-мастера, и других волшебных и вполне реальных персонажей!
Психолог-сказкотерапевт с помощью знакомых и любимых с детства образов поможет найти свой путь к мастерству.

Ельцин Центр
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Дом книги
Библионочь в Екатеринбурге и Свердловской области
Дом-музей Д. Н. Мамина-Сибиряка
К Году П. П. Бажова в Свердловской области, к перекрёстному году Японии в России и в рамках «Библионочи-2019» Объединенный музей писателей Урала представляет выставку одной редкой книги «От Азов-горы до Фудзиямы».

Выставка откроется 19 апреля в 17:00 в Музее Д. Н. Мамина-Сибиряка (ул. Пушкина, 27). На ней будет представлено сразу несколько изданий сказов Бажова на японском языке и пройдет импровизированный public talk. Отрывки из книг будут синхронно переводиться с японского на русский язык. Гости узнают, насколько японская версия близка к русскому оригиналу. Интересно, что по-японски «гора» это «яма».

Гости увидят редкие издания: «Каменный цветок» 1990г. в переводе Саяки Мацуи, с иллюстрациями японского художника Иэ Сакаэ, и сериальное издание с иллюстрациями русского художника Анатолия Белюкина, отпечатанное с русского издания «Художественная литература» в начале 80-х гг. XX века в Японии, в Токио (переводчица Отихо Симахара).

В книгах на иностранных языках, как известно, очень мало информации на русском языке (т.е. почти ничего). Не уметь читать на японском — значит быть лишённым возможности понять что-то за пределами привычной жизни. Но иногда, если повезёт, мир может измениться.

Приходите на выставку одной редкой книги в музей Д. Н. Мамина-Сибиряка (ул. Пушкина, 27), и мы вместе поговорим о «трудностях перевода» и о многом другом. Информация по телефону: (343) 371-35-76

Музей «Об Этом»

19 апреля в 19:00 и 21:00 — Музыкально-поэтический вечер «100 поцелуев»

Актеры театров города читают эротическую поэзию классиков Пушкина, Лермонтова, Бунина, Маяковского, Цветаевой и других. Также для вас работает в Музее кофейня для взрослых КОФЕ 18+. Вход: 400 рублей

19–21 апреля с 10:00 до 22:00 — Открытая библиотека ОБ ЭТОМ

В Библиотеке вас ждет около 300 уникальных изданий, большинство из которых вы не найдете в Интернете. И все книги, что мы прячем за стеклом, в эти дни будут в открытом доступе. Можно будет их взять, сесть на стул, налить себе вкусного чая и предаться удовольствию чтения.

В библиотеке ОБ ЭТОМ будут представлены:
— Энциклопедии
— Практические пособия
— Научно-популярные книги
— Книги по восточным сексуальным практикам
— Эротическая беллетристика
— Редкие издания
— Арт-альбомы
— Газеты и журналы о сексе

Вход: свободный

Программы и площадки в Свердловской области

1. Алапаевск

2. Алапаевский р-н, Верхняя Синячиха

3. Арамиль

4. Артемовский

5. Арти

6. Асбест

7. Ачит

8. Байкаловский р-н, Баженовское

9. Байкаловский р-н, Байкаловское

10. Байкаловский р-н, Краснополянское

11. Белоярский

12. Березовский

13. Бисерть

14. Богданович

15. Верх-Нейвинский

16. Верхнее Дуброво

17. Верхний Тагил. Половинный

18. Верхняя Пышма

19. Верхняя Салда

20. Верхняя Тура

21. Верхотурье

22. Волчанск

23. Гари

24. Горноуральский р-н, с. Петрокаменское

25. Дегтярск

26. Заречный

27. Ивдель

28. Ирбит

29. Ирбитский р-н, пос. Пионерский

30. Каменск-Уральский

31. Каменский р-н, пос. Мартюш

32. Камышлов

33. Камышловский р-н, межпоселенческая

34. Камышловский р-н, Восточное

35. Камышловский р-н, Галкинское

36. Камышловский р-н, Зареченское

37. Камышловский р-н, Калиновское

38. Камышловский р-н, Обуховское

39. Карпинск

40. Качканар

41. Кировград

42. Краснотурьинск

43. Красноуральск

44. Красноуфимск

45. Красноуфимский р-н, с.Криулино

46. Кушва

47. Лесной

48. Малышева

49. Махнево

50. Мугай

51. Невьянск

52. Нижнесергинский р-н, Атиг

53. Нижнесергинский р-н, Верхние Серги

54. Нижнесергинский р-н, Дружининское

55. Нижнесергинский р-н, Клёновское

56. Нижнесергинский р-н, Михайловское (с. Аракаево)

57. Нижнесергинский р-н, Нижнесергинское

58. Нижний Тагил

59. Нижняя Салда

60. Нижняя Тура

61. Новая Ляля

62. Новоуральск

63. Пелым

64. Первоуральск ЦБС. ИКЦ

65. Полевской

66. Пышма

67. Ревда

68. Реж

69. Рефтинский

70. Свободный

71. Североуральск

72. Серов

73. Слободо-Туринский р-н, Сладковское

74. Слободо-Туринский р-н, Слободо-Туринское

75. Слободо-Туринский р-н, Ницинское

76. Слободо-Туринский р-н, Усть-Ницинское

77. Сосьва

78. Среднеуральск

79. Староуткинск

80. Сухой Лог

81. Сысерть

82. Таборинский р-н, Таборинское

83. Таборинский р-н, Кузнецовское

84. Таборинский р-н, Унже-Павинское (д. Озерки)

85. Тавда

86. Талица

87. Тугулым

88. Туринск

89. Уральский

90. Шаля

Интересно? Расскажи друзьям!
Подписаться
Notify of

0 комментариев
Inline Feedbacks
View all comments